Unseen Passage (Hard Level)
Passage (English)
In
the contemporary world, the concept of progress is often measured in terms of
economic growth, technological advancement, and material prosperity. Nations
proudly display their rising GDP, expanding infrastructure, and digital
revolutions as evidence of success. However, beneath this visible progress lies
a silent crisis — the erosion of human values, environmental degradation, and
emotional isolation.
The
industrial revolution marked a turning point in human civilization. Machines
replaced manual labor, cities expanded, and global trade flourished. Later, the
digital revolution transformed communication, education, and business. Today,
artificial intelligence and automation promise efficiency and innovation beyond
imagination. Yet, as societies become more connected digitally, individuals
often feel more disconnected emotionally.
One
of the most significant consequences of rapid development is environmental
imbalance. Forests are cleared for urban expansion, rivers are polluted by
industrial waste, and air quality deteriorates due to vehicular emissions.
Climate change, once considered a distant threat, has become an immediate
global concern. Extreme weather events, melting glaciers, and rising sea levels
are no longer theoretical predictions but lived realities for millions of
people.
Moreover,
the pursuit of material success has altered social relationships. Traditional
joint families are gradually replaced by nuclear households. While independence
and personal freedom have increased, the sense of collective responsibility has
weakened. Social media platforms create an illusion of companionship, yet they
often amplify comparison, anxiety, and superficial validation.
Education,
too, has undergone transformation. It is increasingly viewed as a tool for
employability rather than enlightenment. Students are trained to compete rather
than to collaborate. The emphasis on grades and rankings overshadows the
cultivation of character, empathy, and critical thinking. As a result, many
individuals achieve professional success but struggle with personal
fulfillment.
Despite
these challenges, hope remains. Around the world, movements advocating
sustainable development, mental health awareness, and ethical leadership are
gaining momentum. People are beginning to question the definition of success
and to seek balance between material progress and inner well-being. The idea
that true progress must harmonize economic growth with environmental protection
and social harmony is slowly gaining acceptance.
Ultimately,
the future of humanity depends not merely on technological innovation but on
moral wisdom. Progress without compassion may lead to efficiency without
humanity. Therefore, societies must strive to integrate scientific advancement
with ethical responsibility, ensuring that development enhances not only wealth
but also the quality of human life.
Hindi Translation (हिंदी
अनुवाद)
आधुनिक
दुनिया में प्रगति की अवधारणा को अक्सर आर्थिक विकास, तकनीकी उन्नति और भौतिक समृद्धि के आधार पर
मापा जाता है। देश अपने बढ़ते हुए सकल घरेलू उत्पाद (GDP), विस्तृत
होते बुनियादी ढांचे और डिजिटल क्रांति को सफलता के प्रमाण के रूप में प्रस्तुत
करते हैं। लेकिन इस दिखाई देने वाली प्रगति के नीचे एक मौन संकट छिपा हुआ है —
मानवीय मूल्यों का क्षरण, पर्यावरण का विनाश और भावनात्मक
अकेलापन।
औद्योगिक
क्रांति मानव सभ्यता में एक महत्वपूर्ण मोड़ थी। मशीनों ने हाथ से होने वाले
कार्यों की जगह ले ली, शहरों का विस्तार हुआ
और वैश्विक व्यापार फला-फूला। बाद में डिजिटल क्रांति ने संचार, शिक्षा और व्यवसाय को बदल दिया। आज कृत्रिम बुद्धिमत्ता और स्वचालन ऐसी
दक्षता और नवाचार का वादा करते हैं जिसकी पहले कल्पना भी नहीं की जा सकती थी। फिर
भी, जैसे-जैसे समाज डिजिटल रूप से अधिक जुड़ता जा रहा है,
व्यक्ति भावनात्मक रूप से अधिक अलग-थलग महसूस करने लगा है।
तेज़
विकास का एक प्रमुख परिणाम पर्यावरणीय असंतुलन है। शहरी विस्तार के लिए जंगलों को
काटा जा रहा है, औद्योगिक कचरे से
नदियाँ प्रदूषित हो रही हैं और वाहनों के धुएँ से वायु गुणवत्ता खराब हो रही है।
जलवायु परिवर्तन, जिसे कभी दूर का खतरा माना जाता था,
अब एक तात्कालिक वैश्विक चिंता बन चुका है। अत्यधिक मौसम घटनाएँ,
पिघलते ग्लेशियर और बढ़ता समुद्र स्तर अब केवल भविष्यवाणियाँ नहीं
बल्कि लाखों लोगों की वास्तविकता बन चुके हैं।
इसके
अलावा, भौतिक सफलता की दौड़
ने सामाजिक संबंधों को भी बदल दिया है। पारंपरिक संयुक्त परिवारों की जगह
धीरे-धीरे एकल परिवारों ने ले ली है। जबकि स्वतंत्रता और व्यक्तिगत आज़ादी बढ़ी है,
सामूहिक जिम्मेदारी की भावना कमजोर हुई है। सोशल मीडिया मंच साथ
होने का भ्रम पैदा करते हैं, लेकिन वे तुलना, चिंता और दिखावटी मान्यता को बढ़ावा देते हैं।
शिक्षा
भी परिवर्तन से गुज़री है। इसे अब ज्ञान प्राप्ति की बजाय रोजगार प्राप्त करने का
साधन अधिक समझा जाने लगा है। विद्यार्थियों को सहयोग करने की बजाय प्रतिस्पर्धा
करना सिखाया जाता है। अंकों और रैंकिंग पर अत्यधिक जोर चरित्र, सहानुभूति और आलोचनात्मक सोच के विकास को पीछे
छोड़ देता है। परिणामस्वरूप, कई लोग पेशेवर सफलता तो प्राप्त
कर लेते हैं, लेकिन व्यक्तिगत संतोष से वंचित रह जाते हैं।
इन
चुनौतियों के बावजूद आशा अभी भी जीवित है। दुनिया भर में सतत विकास, मानसिक स्वास्थ्य जागरूकता और नैतिक नेतृत्व
के समर्थन में आंदोलन तेज़ी से बढ़ रहे हैं। लोग सफलता की परिभाषा पर पुनर्विचार
करने लगे हैं और भौतिक प्रगति तथा आंतरिक संतुलन के बीच सामंजस्य खोज रहे हैं। यह
विचार धीरे-धीरे स्वीकार किया जा रहा है कि सच्ची प्रगति वही है जो आर्थिक विकास
को पर्यावरण संरक्षण और सामाजिक सद्भाव के साथ जोड़ती है।
अंततः
मानवता का भविष्य केवल तकनीकी नवाचार पर निर्भर नहीं करता, बल्कि नैतिक बुद्धिमत्ता पर भी निर्भर करता
है। करुणा के बिना प्रगति मानवता के बिना दक्षता बन सकती है। इसलिए समाजों को
चाहिए कि वे वैज्ञानिक उन्नति को नैतिक जिम्मेदारी के साथ जोड़ें, ताकि विकास केवल धन ही नहीं बल्कि मानव जीवन की गुणवत्ता को भी बेहतर बनाए।
Questions and Answers
1. What is commonly used to measure progress in modern
society?
Answer: Economic growth, technological advancement, and material
prosperity are commonly used to measure progress in modern society.
हिंदी उत्तर: आधुनिक समाज में प्रगति
को आर्थिक विकास, तकनीकी उन्नति और भौतिक समृद्धि से मापा
जाता है।
2. What silent crisis lies beneath visible development?
Answer: The erosion of human values, environmental degradation, and
emotional isolation lie beneath visible development.
हिंदी उत्तर: दिखाई देने वाली प्रगति
के नीचे मानवीय मूल्यों का ह्रास, पर्यावरण का विनाश और
भावनात्मक अकेलापन छिपा है।
3. How has rapid development affected the environment?
Answer: Rapid development has led to deforestation, pollution of
rivers, air pollution, and climate change.
हिंदी उत्तर: तेज़ विकास के कारण
जंगलों की कटाई, नदियों का प्रदूषण, वायु
प्रदूषण और जलवायु परिवर्तन जैसी समस्याएँ उत्पन्न हुई हैं।
4. Why do people feel emotionally disconnected despite
digital connectivity?
Answer: Because digital platforms often create superficial
connections and increase comparison and anxiety rather than genuine emotional
bonds.
हिंदी उत्तर: क्योंकि डिजिटल
प्लेटफॉर्म वास्तविक भावनात्मक संबंधों की बजाय दिखावटी जुड़ाव और तुलना को बढ़ावा
देते हैं।
5. How has education changed according to the passage?
Answer: Education has become more focused on employability and
competition rather than enlightenment and character building.
हिंदी उत्तर: शिक्षा अब ज्ञान और
चरित्र निर्माण की बजाय रोजगार और प्रतिस्पर्धा पर अधिक केंद्रित हो गई है।
6. What does the author suggest for true progress?
Answer: The author suggests that true progress must balance
economic growth with environmental protection and social harmony.
हिंदी उत्तर: लेखक के अनुसार सच्ची
प्रगति वही है जो आर्थिक विकास को पर्यावरण संरक्षण और सामाजिक सद्भाव के साथ
संतुलित करे।
7. What is more important than technological innovation for
humanity’s future?
Answer: Moral wisdom and compassion are more important than
technological innovation for humanity’s future.
हिंदी उत्तर: मानवता के भविष्य के लिए
तकनीकी नवाचार से अधिक नैतिक बुद्धिमत्ता और करुणा आवश्यक है।
Vocabulary (Difficult Words Meaning)
|
Word |
Meaning
(English) |
Meaning
(Hindi) |
|
Prosperity |
Wealth and success |
समृद्धि |
|
Degradation |
Decline or damage |
पतन /
विनाश |
|
Automation |
Use of machines |
स्वचालन |
|
Isolation |
Loneliness |
अलगाव |
|
Emissions |
Gas discharge |
उत्सर्जन |
|
Fulfillment |
Satisfaction |
संतोष |
|
Compassion |
Kindness |
करुणा |
|
Harmonize |
Bring into balance |
सामंजस्य
स्थापित करना |
✍️ Conclusion
This
unseen passage highlights the contradiction between external development and
internal decline. It encourages readers to rethink the meaning of progress and
emphasizes the need for ethical responsibility in shaping the future.


0 Comments:
एक टिप्पणी भेजें
Thanks for sending message