hindi to English translation

· एक छोटे से गाँव में एक गरीब लड़का रहता था।

A poor boy lived in a small village.

· वह लड़का बहुत मेहनती और ईमानदार था।
The boy was very hardworking and honest.

· हर सुबह वह जल्दी उठकर अपने पिता की मदद करता था।
Every morning he woke up early and helped his father.

· वह स्कूल भी जाता था और मन लगाकर पढ़ाई करता था।
He also went to school and studied with full dedication.

· एक दिन उसके शिक्षक ने उसकी मेहनत देखी।
One day his teacher noticed his hard work.

· शिक्षक ने उसे एक किताब इनाम में दी।
The teacher gave him a book as a reward.

· लड़का बहुत खुश हुआ और उसने और मेहनत करने का फैसला किया।
The boy became very happy and decided to work even harder.

· कुछ साल बाद वही लड़का एक बड़ा अधिकारी बन गया।
After a few years, the same boy became a big officer.

· उसने अपने माता-पिता और गाँव का नाम रोशन किया।
He made his parents and village proud.

· यह कहानी हमें सिखाती है कि मेहनत कभी बेकार नहीं जाती।
This story teaches us that hard work never goes to waste.

· एक दिन एक किसान अपने खेत में काम कर रहा था।
One day a farmer was working in his field.

· अचानक उसे जमीन में एक पुराना घड़ा मिला।
Suddenly he found an old pot in the ground.

· किसान ने घड़ा खोला तो उसमें सोने के सिक्के थे।
The farmer opened the pot and found gold coins in it.

· किसान यह देखकर बहुत हैरान हो गया।
The farmer was very surprised to see this.

· उसने सोचा कि यह भगवान का आशीर्वाद है।
He thought that it was God's blessing.

· किसान ने उस धन का सही उपयोग करने का फैसला किया।
The farmer decided to use that money wisely.

· उसने अपने बच्चों की पढ़ाई पर पैसा खर्च किया।
He spent the money on his children's education.

· उसने गाँव के गरीब लोगों की भी मदद की।
He also helped the poor people of the village.

· कुछ समय बाद किसान पूरे गाँव में सम्मानित हो गया।
After some time the farmer became respected in the whole village.

· इस कहानी से हमें सीख मिलती है कि धन का सही उपयोग करना चाहिए।
This story teaches us that money should be used wisely.

· एक जंगल में एक शेर रहता था।
A lion lived in a forest.

· वह जंगल का राजा था।
He was the king of the forest.

· एक दिन शेर को बहुत भूख लगी।
One day the lion was very hungry.

· वह खाने की तलाश में जंगल में घूमने लगा।
He started roaming in the forest in search of food.

· तभी उसे एक छोटा सा खरगोश दिखाई दिया।
Then he saw a small rabbit.

· खरगोश बहुत डर गया।
The rabbit became very scared.

· उसने अपनी जान बचाने के लिए एक चाल चली।
He used a trick to save his life.

· उसने शेर से कहा कि जंगल में एक और शेर है।
He told the lion that there is another lion in the forest.

· शेर गुस्से में उस जगह गया जहाँ खरगोश उसे ले गया।
The lion angrily went to the place where the rabbit took him.

· वह जगह एक गहरा कुआँ था और शेर उसमें गिर गया।
That place was a deep well and the lion fell into it.

· इस तरह खरगोश ने अपनी बुद्धि से अपनी जान बचा ली।
In this way the rabbit saved his life with his intelligence.

· यह कहानी हमें सिखाती है कि बुद्धि ताकत से बड़ी होती है।
This story teaches us that intelligence is greater than strength.

· एक दिन एक कौवा बहुत प्यासा था।
One day a crow was very thirsty.

· वह पानी की तलाश में इधर-उधर उड़ रहा था।
He was flying here and there in search of water.

· कुछ देर बाद उसे एक घड़ा दिखाई दिया।
After some time he saw a pot.

· वह घड़े के पास गया और अंदर देखा।
He went near the pot and looked inside.

· घड़े में थोड़ा सा पानी था।
There was a little water in the pot.

· लेकिन उसकी चोंच पानी तक नहीं पहुँच रही थी।
But his beak could not reach the water.

· कौवे ने एक उपाय सोचा।
The crow thought of a plan.

· उसने छोटे-छोटे कंकड़ उठाकर घड़े में डालने शुरू कर दिए।
He started putting small stones into the pot.

· धीरे-धीरे पानी ऊपर आने लगा।
Slowly the water started rising up.

· अब कौवा आसानी से पानी पी सका।
Now the crow could easily drink the water.

· इस तरह कौवे ने अपनी बुद्धि से समस्या हल कर ली।
In this way the crow solved the problem with his intelligence.

· इस कहानी से हमें सीख मिलती है कि बुद्धि से हर समस्या हल हो सकती है।
This story teaches us that every problem can be solved with intelligence.

Milan Tomic

Hi. I’m Designer of Blog Magic. I’m CEO/Founder of ThemeXpose. I’m Creative Art Director, Web Designer, UI/UX Designer, Interaction Designer, Industrial Designer, Web Developer, Business Enthusiast, StartUp Enthusiast, Speaker, Writer and Photographer. Inspired to make things looks better.